ЭЛЕНЕНТ УПРАВЛЕНИЯ ЭУ8040


ПАСПОРТ ПТЗ.057.768 ПС

ВНИМАНИЕ!!!

1. В изделиях элемент управления ЭУ8040 м манипулятор ММ8031, начиная с заводского номера 3001 одновременно изменена электрическая схема подключения 9-контактных разъемов ХР1 и ХР2 ЭУ8040 и ХS1 MM8031.

При комплектовании изделий ЭУ8040 и MM8031 для совместного применения принять во внимание, что манипулятор или элемент управления, имевший заводской номер до 3000 включительно, электрически не совмещается с элементом управления или манипулятором с номером выше 3000.

2. При применении в качестве вышеуказанных 9-контактных соединителей ХР1, ХР2, XS1 разъемов типа ТШ..... и СНП101 нумерация контактов совпадает с указанной в схеме электрической принципиальной, а при применении разъемов типа РП13 номера контактов 1,2,4,5,6,7,8,9 заменяются на 5,4,2,1,9,8,7,6 соответственно.

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1 Настоящий паспорт (ПС), совмещенный с техническим описанием и инструкцией по эксплуатации, предназначен для изучения элемента управления (далее по тексту ЭУ) ЭУ8040, ПТЗ.057.768. В ПС приведены общие сведения, технические характеристики, назначение, общие указания по эксплуатации, регулирования и настройке, свидетельство о приемке и упаковке, гарантии изготовителя (поставщика), сведения о рекламациях ЭУ, эксплуатируемого в составе персональных компьютеров ПК8010 ПТ1.320.169, ПК8020 ПТ1.320.168, ПК8020.01 ПТ 1.320.168-01 (далее по тексту ПК).

1.2 .Электрическая принципиальная схема платы ЭУ приведена в приложении 1.

2. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

2.1. Элемент управления ЭУ8040 ПТЗ.057.768 используется для сопряжения с ПК двух манипуляторов МД8030 ПТЗ.049.077 типа "джойстик" или ММ8031 ПТЗ.049.075 типа "мышь", а также синтезатора звука ЗС8090 ПТЗ.049.076 или других устройств, входящих в состав ПК при выполнении игровых программ.

2.2. ЭУ предназначен для эксплуатации при следующих климатических условиях:

  • температура окружавшего воздуха от 276 до 313К (от 5 до 40ºС);
  • относительная влажность воздуха от 40 до 80% при температуре 289К (25ºС);
  • атмосферное давление от 84 до 107кПа (от 630 до 800 мм рт.ст.).

3. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗДЕЛИЕ

3.1. Наименование: Элемент управления ЭУ8040.

Обозначение: ПТЗ.057.788.

Предприятие-изготовитель: Севастопольский приборостроительный завод имени В.И.Ленина.

Заводской номер ____________

Дата выпуска _______________

4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4.1. Основные характеристики приведены в таблице 1.

Таблица 1.
Наименование Номинальное значение Допускаемое значение Фактическое значение
1. Напряжение питания источника питания постоянного тока ПК 8 5 5 + 0,25
2. Ток потребления, мА, не более - 50
3. Габаритные размеры, мм, не более:
- длина
- ширина
- высота

-
-
-

110
97,3
25
4. Масса, г. не более - 190

Примечание: Электропитание ЭУ осуществляется через вилку ХРЗ кабелем, подключаемым к розетке РАСШИРЕНИЕ ПК.

4.2. Суммарная масса драгоценных металлов, примененных в ЭУ, составляет:

  • золото - 0.0008584г;
  • серебро - 0,03402г.

Суммарная масса цветных металлов, примененных в ЭУ, составляет:

  • олово - 30г;
  • свинец - 20г.

4.З. ЭУ обеспечивает возможность одновременной работы двух манипуляторов типа "джойстик" или "мышь", подключаемых к нему через вилки ХР1 и ХР2, а также синтезатора звука или других устройств, входящих в состав ПК, подключаемых к розетке XS1.

4.4. ЭУ подкачается к розетке "РАСШИРЕНИЕ" ПК кабелем.

5. КОМПЛЕКТНОСТЬ

5.1 В комплект ЭУ входят составные части согласно таблице 2.

Таблица 2.
Наименование Обозначение Кол-во Заводской номер Примечание
1. Элемент управления ЭУ8040 ПТЗ.057.768 1
2. Паспорт ПТЗ.057.748 ПС 1
3. Комплект ЗИП2 групповой станционный на 100 изделий Поставляется по отдельному договору
4. Паспорт ПТ4.079.135 ПС 1 Поставляется по отдельному договору

6. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

6.1.Конструктивно ЭУ выполнен в виде отдельного блока с тремя вилками (ХР1, ХР2, ХРЗ) и одной розеткой XS1. Схема расположения электрических соединений на ЭУ показана в приложении 2. Вилки ХР1 и ХР2 предназначены для подключения к ЭУ манипуляторов типа "джойстик" или "мышь". Вилка ХРЗ предназначена для подключения ЭУ к розетке РАСШИРЕНИЕ ПК, расположенной на системном блоке СБ8020 (СБ8010). Розетка XS1 предназначена для подключения к ЭУ синтезатора звука или другого устройства, входящего в состав ПК. Разводка сигналов и цепей к контактам розетки XS1 и вилки XP3 приведена в таблице 2 приложения 2. Электрическая схема ЭУ представляет собой мультиплексор, организованный на микросхемах 02 и 0З (К555КП11).

б.2. При совместной работе ЗУ с манипулятором типа "джойстик" а составе ПК, манипулятор подключается к вилке XР1 или вилке XP2 ЗУ. Управлявшие сигналы "Вверх", "Вниз", "Влево", "Вправо" для перемещения в указанных направлениях курсора на экране ПК в координатах X, У поступает на входы мультиплексора D2. Управляющие сигналы "Пуск1" и "Пуск2" от кнопок джойстика", функции которых определяются заданным программным обеспечением, поступают на входы мультиплексора D3. Эти сигналы поступают через контакты вилок ХР1 или ХР2 на ЭУ от манипулятора. Если на контакт 10 вилки ХРЗ поступает сигнал логический "0", то электрически выбирается манипулятор, подключенный к вилке ХР1. При поступлении на контакт 10 вилки ХРЗ сигнала логическая "1" выбирается манипулятор, подключенный к вилке ХР2. Этот сигнал (сигнал выбора манипулятора) поступает на входы 01 мультиплексоров D2 и D3. С контакта ХРЗ:11 на входы 15 микросхем D2 и DЗ поступает сигнал "Разрешение", значение логического "0" этого сигнала обеспечивает прохождение сигналов от манипулятора через мультиплексоры D2 и D3. Сигналы с мультиплексоров D2 и DЗ поступают на контакты 1...3, 18...20 вилки ХРЗ ЭУ и передаются в ПК. Таким образом, с помочью манипулятора "джойстик", подключенного к ЗУ и к ПК можно управлять курсором на экране видеоконтрольного устройства (ВКУ) ПК. Направление движения курсора должно соответствовать направлению отклонение рукоятки "джойстика".

6.3. При совместной работе ЗУ с манипулятором типа "мышь" в составе ПК манипулятор подключается к вилке ХР1. В этом случае на входы мультиплексора D1 должна поступать информацию, представляющая собой приращение координат, получаемое при движении манипулятора. А на контакт ХРЗ:04 поступает от ПК сигнал инициализации "мыши".

На мультиплексор DЗ поступают также сигналы от кнопок манипуляторов "УПР1" и "УПР2" через контакты 06, 07 вилок XP1 или ХР2. При работе с "мышью" на контакты ХР2:08, XP1:08 поступают сигналы "Синхр", обеспечивающие синхронизацию считывание сигналов с манипулятора типа "мышь".

В остальном ЗУ работает также как с манипулятором типа "джойстик".

Таким образом с помощью манипулятора типа "мышь" подключенного к ЭУ и к ПК можно управлять курсором на экране ПК, направление должно соответствовать направления перемещения манипулятора "мышь".

6.4. Одновременно с подключением к ЗУ манипулятора типа "джойстик" или "мышь" может быть подключено еще одно устройство, входящее в состав ПК, им может быть синтезатор звука.

Синтезатор звука подключаете а к розетке XS1 ЭУ. В "том случае сигналы ПК поступают от вилки ХРЗ к розетке ХS1 ЭУ и поступает в синтезатор звука. В этом случае ЗУ служит переходником для сигналов от ПК к синтезатору звука.

7. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

7.1. Приступая к работе, до включения питание необходимо убедиться в правильности кабельных соединений и в отсутствии видимых повреждений кабелей и ЗУ.

7.2. Во время работы необходимо соблюдать требования техники безопасности:

  • не подключать и не отключать электрические соединители кабелей при включенном напряжении питания;
  • не оставлять включенную аппаратуру без наблюдений;
  • не пытаться самостоятельно устранять неисправности в работе аппаратуры;
  • не работать во влажной одежде.

8. ПОДГОТОБКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ

8.1. Подсоединить вилку ХРЗ ЭУ кабелем к розетке РАСШИРЕНИЕ выключенного ПК.

8.2. Подсоединить к вилкам ХР1 или ХР2 манипуляторы типа "джойстик" или подсоединить к вилке ХР1 манипулятор типа "мышь".

8.3. При необходимости можно подсоединить другое устройство, входящее в состав ПК, или синтезатор звука к розетке ХS1.

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

9.1. Техническое обслуживание предусматривает еженедельную, полугодовую профилактику и профилактические работы при вводе ЭУ в эксплуатацию у пользователя и после длительного его простоя.

9.2. Перечень работ по техническому обслуживанию приведен в таблице 3.

Таблица 3.
Содержание работ и методика их проведения Технические требования Приборы и материалы, необходимые для выполнения работ
1. Еженедельная профилактика предусматривает внешний осмотр ЭУ и протирку его поверхности Чистая, сухая фланель
2. Полугодовая профилактика включает в себя работы еженедельной профилактики и проверку работоспособности ЭУ Приложение 3

Примечание: Полугодовая профилактика осуществляется силами организации, обслуживающей ПК.

10. СВИДЕТЕЛЬСТВО O ПРИЕМКЕ

10.1. Элемент управление ЭУ8040 ПТЗ.057.768 заводской номер _________ соответствует требованиям ПТЗ.057.768 ТУ и признан годным для эксплуатации.

МП

Подписи лиц, ответственных за приемку ____________

Дата выпуска ___________

11. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ

11.1. Элемент управления ЭУ8040 ПТ3.057.768 заводской номер ________ упакован на Севастопольском Приборостроительном заводе им. В.И. Ленина согласно требованиям, предусмотренным конструкторской документацией.

Дата упаковки ____________

Упаковку произвел ________

Элемент управления после упаковки принял __________

МП

12. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА)

12.1. Изготовитель (поставщик) гарантирует соответствие качества ЭУ требованиям ПТЗ.057.768 ТУ при соблюдении получателем (пользователем) условий и правил эксплуатации, хранения и транспортирования, указанных в разделах 2, 7...9, 13 настоящего паспорта.

Гарантийный срок хранения 18 месяцев со дня (даты) технической приемки ОТК.

Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев со дня ввода в эксплуатацию.

Действие гарантийных обязательств не прекращается, если пусконаладочные работы не закончены по истечении гарантийного срока хранения. В этом случае гарантийный срок хранения действует до окончания пусконаладочных работ, но не более 24 месяцев со дня (даты) технической приемки ОТК.

13. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

13.1. ЭУ следует хранить в упаковке в складских помещениях при температуре окружающего воздуха от 278 до 308К (от З до 35ºС) и относительной влажности воздуха не более 85% при отсутствии в помещении паров кислот и других веществ, вызывающих коррозию.

13.2. ЭУ в упаковке следует транспортировать на любое расстояние автомобильным и железнодорожным транспортом в закрытых транспортных средствах авиационным транспортом в герметизированных отсеках, водным транспортом в трюмах судов в соответствии с правилами перевозок, действующими на каждом виде транспорта.

Перевозки по железным дорогам через районы с холодным климатом должны осуществляться только в период с марта по ноябрь.

Условия транспортирования ЭУ в таре для транспортирования должны быть следующими:

  • температура окружающего воздуха от 223 до 323К (от минус 50 до плес 50ºС);
  • относительная влажность воздуха до 95% при температуре воздуха ЗОЗК (30ºС);
  • атмосферное давление от 84,0 до 107,0 кПа (от 630 до 800 мм рт.ст.).

14. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

14.1. При обнаружении в пределах гарантийного срока несоответствия поставляемого ЭУ, его тары, упаковки, маркировки, пломбирования и комплектности требованиям ПТ3.057.768 ТУ и условиям договора на поставку получатель (потребитель) обязан предъявить рекламацию поставщику ЭУ независимо от того, в какой его составной части (комплектующем изделии) обнаружена неисправность.

Порядок предъявления и удовлетворения рекламаций определяется в соответствии с "Положением о поставке продукции производственно-технического назначения", утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 10 февраля 1981 г. напер 161 и договором между Минпросом и ГКВТИ.

14.2. Сведения о рекламациях заносят в паспорт (таблица 4).

Таблица 4.
Дата и номер акта Дата предъявления Краткое содержимое рекламации Отметка о принятых мерах

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Схема электрическая принципиальная элемента управления ЭУ8040

Схема электрическая принципиальная элемента управления ЭУ8040

Примечание: При замене соединителей типа ТЩ... на соединители типа СНП101 нумерация контактов разъемов XP1 и XP2 совпадает с указанной на схеме, а при замене на РП-15-9Ш номера контактов 1,2,4,5,6,7,8,9 заменяются на 5,4,2,1,9,8,7,6 соответственно.

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ
Обозначение Наименование Кол. Примечание
C1 Конденсатор К50-24-16В-47мкф
-20 +80%, ОЖ0.464.137 ТУ
1 Возможны изменения,связанные с условиями поставки соединителей и ЭРЭ
C2 Конденсатор К10-17-26-Н90-0,22мкф
ОЖ0.460.172 ТУ
1
R1-R14 Резистор С2-23-0,125-4,7кОм±10%-А-Д-В
ОЖ0.467.104 ТУ
14
XP1,XP2 Вилка 2
XP3 Вилка 1
XS1 Розетка 1
Микросхемы
D1 К555ЛН2 бК0.348.289-06 ТУ 1
D2,D3 К555КП11 бК0.348.289-14 ТУ 2

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНИТЕЛЕЙ НА ЭУ И РАЗВОДКА СИГНАЛОВ ЦЕПЕЙ ПИТАНИЯ НА КОНТАКТАХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНИТЕЛЕЙ

Вид сверху
Вид сверху

ХР1, ХР2 - вилки для подключения манипуляторов типа "джойстик" или "мышь", ХРЗ - вилка для подключения кабелем элемента управления к розетке "РАСШИРЕНИЕ" ПК.

Наименование сигналов на контактах вилок ХР1 и ХР2 приведении в таблице 1.

Таблица 1
Номер контакта Наименование сигнала Направление Описание сигнала
01 D0
02 D1
03 D2
04 D3
05 +5В
06 УПР1
07 УПР2
08 СИНХР
09 Земля

ХР3 - вилка, подключаемая кабелем к розетке ХS8 параллельного интерфейса, расположенной на системном блоке СБ8020.

XS1 - розетка для подключения синтезатора звука или других устройств, подключаемых к элементу управления ЭУ8040.

Наименование сигналов на контактах розетки ХS1 и вилки XP3 приведено в таблице 2.

Таблица 2
Номер контакта Наименование сигнала Направление Описание сигнала
01 Порт 1.2 Вход-выход
02 Порт 1.1
03 Порт 1.0
04 Порт 2.3 Вход-выход
05 Порт 2.2
06 Порт 2.1
07 Порт 2.0
08 Порт 2.4
09 Порт 2.5
10 Порт 2.6 Выбор манипулятора
11 Порт 2.7 Разрешение
12 Земля
13 Земля
14 ТО Вход
15 2 мГЦ Вход
16 Порт 0.7 Вход-выход
17 Порт 0.6
18 Порт 0.5
19 Порт 0.4
20 Порт 1.3 Вход-выход
21 Порт 1.4
22 Порт 1.5
23 Порт 1.6
24 Порт 1.7
25 +5В
26 +5В
27 +5В
28 +12В
29 -12В
30 Земля
31 Земля
32 ПВПЗУ
33 ПРЕР0
34 Порт 0.0 Вход-выход
35 Порт 0.1
36 Порт 0.2
37 Порт 0.3

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

ПРОВЕРКА РАБОТОСПОСОБНОСТИ ЭЛЕМЕНТА УПРАВЛЕНИЯ

Проверка обеспечения ЭУ нормальной работоспособности устройств, подключаемых к нему через электрические соединители, описана ниже.

Проверку обеспечения ЭУ работоспособности манипулятора типа "джойстик" при совместной работе с ПК производить следующим образом:

1) присоединить манипулятор к вилке ХР1 ЭУ с помощью кабеля ПТ4.854.272, имеющего на конце девяти-контактную розетку;

2) подключить ЭУ к розетке РАСШИРЕНИЕ (XS8) ПК;

3) включить питание ПК;

4) установить программное изделие ПТЗ.060.218 в дисковод А (верхний);

5) нажать кнопку СБРОС.

На экране должно появиться сообщение:

    КОРВЕТ ПК8020 
    НИИСЧЕТНАШ 20.12.87 
    48К МикроДОС вер.2.6 
           1985

    A>

6) на клавиатуре ПК набрать команду

    BASIC↵

На экране ПК должно появиться сообщение:

    Бейсик КОРВЕТ в.1
    Москва 
    МикроДОС 1986 
    ОК

7) набрать на клавиатуре команду

    LOAD "ZMEY",R↵

Не экране ПК должно появиться игровое поле, по которому "рассыпаны" квадратики. Управляя курсором с помощью рукоятки манипулятора типа "джойстик", убедиться что отклонение рукоятки манипулятора типа "джойстик" (вправо, влево, от себя, к себе или по диагонали) вызывает соответствующее перемещение (вправо, влево, от себя, к себе или по диагонали) курсора по игровому полю.

Если ожидаемый эффект на будет получен, рекомендуется извлечь диск из дисковода, отключить питаниеПК и повторить действия начиная с п.З).

Если ожидаемый эффект получен, значит ЭУ обеспечил работоспособность манипулятора типа "джойстик" при подключении его к вилке ХР1 при совместной работе с ПК.

Проверку обеспечения ЭУ работоспособности манипулятора типа "джойстик" производить так же, как в пп.1)...7), но манипулятор типа "джойстик" подключить к вилке ХР2 ЭУ.

Проверку обеспечения ЭУ работоспособности синтезатора звука при совместной работе с ПК производить следующим образом:

1) подключить синтезатор звука через розетку РАСШИРЕНИЕ (XS8) ПК с помощью кабеля ПТ6.644.779;

2) подключить стереомагнитофон к вилке ХР2 синтезатора звука с помощью кабеля ПТ6.644.779;

3) включить ПК;

4) включить стереомагнитофон;

5) установить программой изделие ПТЗ.060.125 в дисковод А (верхний);

6) нажать кнопку СБРОС.

На экране ПК должно появиться сообщение:

    КОРВЕТ ПК8020 
    НИИСЧЕТНАШ 20.12.87 
    48К МикроДОС вер.2.6 
           1985

    A>

7) на клавиатуре ПК набрать команду

    BASRAB↵

На экране ПК должно появиться сообщение:

    Бейсик КОРВЕТ в.1
    Москва 
    МикроДОС 1986 
    ОК

8) набрать на клавиатуре команду

    LOAD "SONATA",R↵

Из стереомагнитофона должна звучать музыка Моцарта "Сената №16".

9) выключить ПК;

10) выключить стереомагнитофон;

11) отсоединить синтезатор звука от розетки РАСШИРЕНИЕ (ХS8) ПК;

12) присоединить вилку ХРЗ ЭУ кабелем к розетке РАСШИРЕНИЕ (ХS8) ПК;

13) присоединить розетку XS1 ЭУ к синтезатору звука;

14) повторить действия пп. 1)...8).

Если из стереомагнитофона звучит музыка Моцарта "Соната №16", то ЭУ обеспечивает работоспособность синтезатора звука.